close

米斯特克文翻譯



沒有一定的係數

但有一個名詞...我一直有所疑惑?

雖然是宣傳術語 翻譯公司但稱硬板也没錯,否則外層是硬的該若何稱謂較好
若是，要打的話!還是~愛台灣啦!
在其他地區..仿佛對照沒有泛起近似名詞!?
選!!中鋼!!!
沒關係吧?
說實在 翻譯，我"硬"挺""台灣""，但~~不知道還能撐多久!!
在很多商場...電視銷售區

IPS必然有他的特點
可是~說真話(只能說)，台灣~(包括我在內的每個人)~我們要加油了!
防撞


究竟結果此刻有很多廠商都邑用IPS面板
ps:

無意進擊任何品牌

有句話說得好嫌貨正是...(恕刪)
有夠硬!?是可以經得...(恕刪)
http://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=347&t=1170898
不是~寶鋼(600019)喔!
LG 37LH30FD，
簡直IPS面板有它的長處

沒關係吧??


qqdodo wrote:
玻璃瓶 VS 寶特瓶
你的心一定會淌血

翻譯銷售話術...


固然，我很憎惡"含狗"!





還是有人會去貼保護膜
生怕只有講硬板，也還是不夠
沒關係吧??
老是可以或許有看到各廠牌 翻譯告白及促成物
它...真的比力硬!?

我指的是~~和 "其他" 面板 的 比力 翻譯社

要謝絕被誤導也很簡單
假如此說法不是准確 翻譯...廠商如斯強調硬板..是否有所不妥
順帶一提 翻譯是iPhone4也是用IPS面板
只是想了解...這樣所謂硬板說法的正確性

跟我~沒關係吧??
新莞值~至少要108以上的，才趕得上!
是可以經得起敲打那種嗎!?
LG 37LH30F...(恕刪)
我知道IPS面板對照沒有水波文問題

若是真 翻譯要找防撞擊液晶電視
前年我賣過一台全新的(25500含HDMI線組)，

哪一個輕易破?
對了，有沒有哪台液晶電視是『防撞擊液晶電視』呢？
關於 IPS、MVA 的手藝差別，有個網站滿不錯 翻譯．無妨參考一下，http://translate.google.com/translate?hl=zh-TW&sl=zh-CN&u=http://www.33tt.com/article/2005-06/650.htm&sa=X&oi=translate&resnum=1&ct=result&prev=/search%3Fq%3Dips%2Blcd%26complete%3D1%26hl%3Dzh-TW%26rlz%3D1T4GZAZ_zh-TWTW223TW224．

看起來的感受就是一橫.一橫.一橫

感激解惑~
沒關係吧??
但..有現實數據證實在防撞或硬度係數上...真的對照高?
硬板比軟板硬! 這是真話, 也是空話~


網路上搜索爬文...


。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯
其實小弟一向很好奇一件事

至於硬不硬.....
翻譯電視拿個小工具刮了一橫..................


養樂多 VS 鋁箔包

不由讓人質疑...
[讓消費者誤以為此面板可抗撞...一旦大意造成破損及危險]


有句話說得好
見仁見智而已
翻譯規格的都是自 High 的幻覺~

假如稱耐撞硬板就要負責了吧
水云 wrote:
豈不是誤導消費者!?


本文來自: https://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=347&t=2050356有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
文章標籤
翻譯社
全站熱搜
創作者介紹
創作者 walkera8175m7 的頭像
walkera8175m7

andrewether21

walkera8175m7 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

E-mail轉寄