andrewether21

北內的貝爾語翻譯翻譯社本人已贊成一切遵守現行司法，並確知文責自大 ↑此行若刪除，文章就會被刪除 ※嚴禁小我徵求項目 座談會、市調拜候、補教業、展場流動、攝錄影、商品促銷、賣場試吃、經紀 重度搬運、選舉助選員、表演工作、金融保險營業、高危險性工作 學術問卷及實驗發放告白傳單及任何文宣品、醫療醫藥相幹行業 ★《工作時間》 ※以下三項子欄位必填，禁止面議或超過法定工時上限 ※工時欄位除逐日工時外還需列出每週／每個月大約工作天數或總工時 每日工作&歇息時候︰ 不限，依個人作息分派時候 工作日期&排班方式：不限 歇息有沒有計薪&供餐：無 ★《工作待遇》 總共有兩個檔案，一個檔案86分鐘， 第二個檔案50分鐘，一分鐘計15元，第一個檔案為1290元， 第二個檔案750元，兩份總計2040元 ※以下五項子欄位必填，禁止面議並合適法定最低時薪115/hr ※本欄所稱之平常日為星期一 ~ 日，國定假日日期請參考各處所勞工局公告 　平常日薪資：/hr 國定假日薪資：依勞基律例定 (約定時薪x2／補休，4/4 - 婦幼節、4/5 - 清明節) 超時加班費：依勞基法規定 (第9-10hr 約定時薪x1.33，11-12hr 商定時薪x1.66) 勞健保、勞退︰依法規定投保、提撥 薪資發放日：確認檔案內容沒有問題，隔天匯款 ★《工作內容》 ※以下兩項子欄位必填並請盡可能具體描述，不成恍惚籠統 工作地址︰不限 工作內容︰逐字稿聽打 ◎《事業相幹資料》 ※個人攤商、網拍業者請填妥店名、網拍店肆名及擺攤地址、網拍網址 ※非事業單元本區免填，其餘未填者刪文並視情況賜與水桶懲辦 ※代班徵求必填代班公司三項資料，未填者刪文並視情形賜與水桶懲辦 單元名稱：研究所碩士班學生 ★《聯系資訊》 ※以下三項子欄位必填，德律風需含區碼，姓氏只接管中、英文寫法 ※Email跟國內市話、手機擇一填寫，不接管這三者以外的連系體式格局 　 聯系人姓氏︰張 Email／德律風︰[email protected] 是否回信給報名者：是，但如果徵滿、改版標後不再回覆 ◎《其他資訊》 ※限制性別、表面等條件違反就業服務法，受訓時代需正常支薪　 需求人數：1人，進展兩份為同一人負責翻譯 通知體例：email 面試時候：無 受訓時間：無 交稿時候: 4/14(一)晚上9點前 留意事項: 1.基於研究倫理與個人資料法保密，請勿洩漏、談論任何與音檔相幹的內容。 2.請在一段話竣事、一個主題告一段落時標上時間(凡是約2分鐘)。 3.聽不清楚的部分請用紅字，並標上時間翻譯 4.語助詞可以打(例如：恩恩，喔~)，但不須每一個字完全精準的打出來， 可以適時省略過度結巴、詞語顛倒錯誤的地方，看的懂比較重要。 5.格式請用word，標楷體14字，全型標點符號。 6.請以研究者、受訪者做標示，檔案男聲為受訪者、女聲為研究者。 7. mp3灌音檔及聽打說明會上傳到雲端 　　 強烈建議雇主徵到人會在這篇題目註明（大寫T點竄題目） 　 (資方徵到人請改題目或是通知應徵者 多多體諒勞方期待表情)

本篇文章引用自此: https://www.ptt.cc/bbs/part-time/M.1397062249.A.5BE.html有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯公司