andrewether21

翻譯

詳盡的修法出自《中部 》的《大象跡經、 大教誡羅候羅經》、《界分別經 》，和《阿毘達摩論藏 》裡《分別論》的《界分別 》。 

翻譯【華碩平台】Intel i3雙核WIN 7獨顯2G效能燒錄機
【華碩H61平台】i3雙核{奇異城邦}燒錄效能電腦

翻譯

翻譯錦繡托斯卡尼

翻譯

翻譯我是一月球迷，大部門的球員都是在這個月才熟悉的 所以球員姓名念法首要都是來自轉播時的主播跟球評 不過很多人的名字我當下根本聽不懂主播在念什麼... 譬如今天巴西比賽我耳朵一直聽到 "W Lewis" 直到 "W Lewis" 進球時的空檔，我去查巴西球員名單 才知道本來是 David Luiz ... ----------------- 就拿他來說好了翻譯 巴西的官方語言是葡萄牙語 David Luiz的維基百科標示要用葡萄牙語念: http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A7%E8%A1%9B%C2%B7%E9%9B%B7%E6%96%AF 而根據Google發音，David Luiz的葡萄牙語發音應該是跟英語很像: https://translate.google.com.tw/?hl=zh-TW#en/pt/David%20Luiz 但愛爾達主播念的似乎比較像是西班牙語發音: https://translate.google.com.tw/?hl=zh-TW#en/es/David%20Luiz 我不懂的是，為啥會出現西班牙語的念法呢?? ---------------------- 另外還有美國的Tim Howard， 我在比賽中，一直聽到中文 "哈沃德" 或是 "Ha wod" 也是後來看到球衣才知道本來是Howard... ----------------------- 不知道列位看球有無跟我一樣的困擾? 就是一場球賽看下來，經常都還聽不懂主播在念啥名字? 固然世界盃球員來自全球，若是主播對姓名發音沒掌控， 是否是乾脆直接用標準的英文念就行了呢? 比方德國 Müller，德語唸法接近 "咪ㄩ了" 可是各人念英語Muller，其實就聽得懂了。

翻譯

　　但是就算動作不自由，有人卻寧可在乎識中流浪，也不肯意在現實中醒來翻譯

翻譯韓文翻譯實用網站 利用對象：對於經常逛韓文網站，搜集施厚情報的親姑合用，不懂韓文者為一大福音翻譯 （謎之音：純看美圖的親姑感受仿佛用不太到？~XD） 留意事項：翻譯網站不是全能，頂多只是大抵乃至會有誤譯情況， 　　　　　但大意抓到梗概就知道辭意翻譯 網站以下： ＊Google 翻譯（可選中韓對譯） http://translate.google.com.tw/# 長處：速度快，隨貼隨翻，幾乎是同步翻譯， 　　　重點是，語意準確流暢度比worldlingo好極度～特別很是多。 　　（有樂趣比力的親姑，可以把同一篇文章用兩個翻譯網站一起試翻，就知道不同） 弱點：韓文文法倒裝部分為直譯。 　　　固然還是會有一些語意不一致，但可大約猜出。 　　（但倒裝句這應當避免不掉，究竟中＆韓文法正本就紛歧樣） ＊Infoseek。樂天翻譯（可選日韓對譯或中日對譯） http://translation.infoseek.co.jp/?ac=Text&lng=ko 長處：翻譯準確度和語意流利度異常好，轉譯速度也快，學過日文的話會非常實用。 　　　文法部分也不消太擔憂，因為日文＆韓文文法自己相似度就高翻譯 缺點：究竟結果是日本翻譯網站，沒法中韓對譯。（嘆） 嗯～今朝本身利用頻率比力高的可能就是這兩個翻譯網。XD 眾板友OS：才兩個還敢拿來獻醜？......（逃） 總之，但願這篇文章能匡助到有需要的親姑～ 當然，若是人人有更好的網站也能夠一路分享， 讓施厚迷們都可以隨時掌握施厚的行蹤～（哈） P.S：這篇絕對不是為了賺P幣～XD　(￣▽￣＃)﹏﹏ -- You don't know about real lost. It only occurs when you love something more than yourself.

翻譯想問一下，因為自學日文，所以有些迷惑 講義上有一句 [日]どうぞお上がりください [中]請進 可是天成翻譯社查 google translate お上がり 是 "起床" 的意思 1. 這句話若只說 お上がりください ，可以解釋為"請起床"嗎 ? 2. 該若何理解而不是死背這句話呢？ 真歉仄，因為我完全自學，可能會有些怪怪的問題，請見諒

翻譯裝了小字典 沒用說